Por segunda vez, la carrera/caminata Pisac 5k ocurrirá el día Sábado, 21 de Julio, 2018 a las 10:00 a.m. en Pisac. El evento también organizará una carrera de corta distancia para los más pequeños que se llevará al cabo después de la carrera de 5 kilómetros. Tendremos snacks y refrescos para los participantes y un guardaropas. El evento está abierto a personas de todas las habilidades así que ¡ven para correr, hacer jogging, o caminar!

Sitio: La carrera empezará detrás del Museo de Pisac

Recorrido: La carrera seguirá el camino de tierra entre Pisac y San Salvador a lo largo del río Wilcamayu/Urubamba.

Registración: La registración y/o recogida de números empezará a las 8:30 a.m. Los números e imperdibles serán distribuidos a cada participante.

Hora: La carrera comenzará a las 10:00 a.m.

Fecha: Sábado, 21 de Julio, 2018

Costo: Gratis

Para más información, llama a +51 931 071 523 o manda un email a Pisac5k@gmail.com

------------------------------------------------------------------------------------------

The second annual Pisac 5K race/walk will be held on Saturday July 21, 2018 at 10 a.m. in Pisac. The event will also host a short-distance fun-run race for children which will occur after the 5 kilometer race. We will have snacks and refreshments for participants as well as a bag check area. It is open to people of all abilities so come along and run, jog or walk the distance.

Location: The race will begin east of the Museo de Pisac (by the gas station)

Course: The race is an out and back on the dirt road between Pisac and San Salvador.

Check-in and Pre-Race Registration: Begins at 8:30 a.m. Race bibs and pins will be handed out to each participant.

Start Time: The race begins at 10:00 a.m.

Date: Saturday July 21, 2018

Cost: Free

For more information call +51 931 071 523 or email Pisac5k@gmail.com